奥菲莉娅之死——《哈姆雷特》中最令人扼腕的桥段「奥菲莉娅之死」，奥菲莉娅静静的飘浮在清澈的水面上，姿容沉静而悠远，仿佛她终于摆脱了尘世，正漂向无忧的净界……
【英】莎士比亚
"一棵柳树歪歪斜斜长在一条小溪边，
它灰白色的叶儿映入镜面般的溪水中；她戴着奇异的花环去到那儿，
花环是用毛莨花、荨麻、雏菊，
以及长长的紫罗兰编织而成——
粗野的牧童给这些花儿，曾起过粗俗的名，
而我们坚贞的少女，却称它们为"死人的手指" ;在那儿，她攀援横垂的大树枝，要把她的
花冠圈儿挂上去，一根恶意的小树枝折断了；
她的花冠圈儿和她自个儿便一齐
坠入呜咽的溪流。她的衣衫飘散开来；暂时的，如美人鱼一样，它们带着她漂浮起来，
这时候她嘴里哼唱着断断续续的古老谣曲；
像一个对她自身的灾殃毫无察觉的人，
或者像一个天生的造物适宜于
在水上生活: 但是不多一会儿工夫她的衣裙给水浸透了，变得沉重，
把可怜的薄命人儿从她的歌声里拉走
拖入泥泞的死亡......"—— Ophelia之死，《哈姆莱特》
评论
热度(18)